В темном и далеком прошлом голландские и испанские авантюристы завоевали Тайвань. Теперь лишь несколько зданий на острове напоминают о том, что Тайвань когда-то был форпостом колонизации.
«Давным-давно, в далекой, далекой галактике…» Может быть, не совсем так – но для многих тайваньцев рассказ о смутных временах голландско-испанского владычества может звучать как сказка о жизни на другой планете. Причину увидеть нетрудно. «История Тайваня за последние три столетия столь драматична, что от древних укреплений мало что осталось», – говорит Ли Цянь-лан, доцент истории архитектуры в Университете китайской культуры.
Хунмао-чэн («Крепость рыжеволосых») в Даньшуе является, несомненно, одним из лучших памятников того времени, так что даже в тоскливый дождливый день – типичный осенний день для северного Тайваня – он привлекает толпы туристов. «Я давно читала про Хунмао-чэн в школьном учебнике по истории, и всегда хотела посмотреть на него, потому что, как мне кажется, это поможет мне лучше понять тайваньскую историю, – говорит студентка университета Линь Шу-пин, пришедшая сюда в первый раз. – Мне становится грустно, когда я думаю о несчастном прошлом Тайваня – как его сделали своей колонией сначала морские державы Запада, а потом и другие». Ей нравится это место, но она высказывает пожелание, чтобы администрация музея предоставила более подробные объяснения того, как была построена крепость и каково было ее назначение.
К счастью, помощь оказывается поблизости. Сун Хун-и, преподаватель Технологического института Св. Иоанна и Св. Марии, одного из учебных заведений в Даньшуе, детально изучил исторические достопримечательности города и в последние десять лет регулярно проводит здесь экскурсии с подробными объяснениями. Он и Ли Цянь-лан, знают, наверное, все, что можно знать, об истории крепости. Оба знатока рады бродить по территории крепости, объясняя ее значение и функции.
«В стенах крепости, изъеденных временем, мы можем прочитать историю жизни первых поселенцев на Тайване и их свершений, – говорит Сун. – История крепости насчитывает более 300 лет, и за это время она поочередно перестраивалась испанцами, голландцами, приверженцами минской династии, служившими под началом Чжэн Чэн-гуна, и их потомками, цинскими властями и англичанами».
«Ее архитектура имеет большую историческую, культурную и художественную ценность. Она, кроме того, иллюстрирует многие технические особенности западных способов строительства в XVII веке, – добавляет доц. Ли. – Сегодня древние фортификационные сооружения такого типа чрезвычайно редки в мире. Поэтому о них нужно заботиться, и их нужно сохранять».
Первое, что бросается в глаза, когда осматриваешь форт, – это его господствующее положение над устьем реки Даньшуй, которое находится в нескольких километрах от современного Тайбэя. В 1629 году предводители испанского экспедиционного корпуса, базировавшегося в Цзилуне, выбрали этот холм на северном берегу реки в качестве идеального места для крепости, которую они построили здесь на развалинах более древнего укрепления, воздвигнутого то ли коренными жителями, то ли китайскими переселенцами. Они назвали новую крепость форт Санто-Доминго по имени основателя Доминиканского ордена. (В Испании было принято давать крепостям имена святых.)
Сун изучал исторические материалы тех лет, из которых явствует, что первоначально испанцы использовали для строительства бамбук, глину, тростник и дерево. Это была довольно грубая постройка квадратной формы. В 1636 году отряд коренных жителей под покровом темноты напал на форт – это был акт протеста против тяжелых поборов, введенных местным управителем. Нападавшие убили нескольких испанцев и разрушили форт до основания. На следующий год командир гарнизона начал восстановительные работы, воспользовавшись на сей раз более прочными материалами – такими, как камень и известняк вместо глины и дерева. Стены крепости теперь имели более семи метров в высоту.
Укрепив свою цитадель, испанцы принялись еще усерднее осваивать окрестные земли на равнине Тайбэя, где они обнаружили множество поселений. Они соорудили дорогу от форта к своей базе в Цзилуне, проходившую вдоль реки с тем же названием. После этого они смогли установить контроль над всем районом Тайбэя.
Не все, однако, шло гладко. Быстрое усиление испанского влияния доставляло немало беспокойства голландцам, которые господствовали на юге Тайваня, и обе колониальные державы готовились к решающей схватке за обладание Тайванем и его богатыми ресурсами. Это соперничество подогревалось и религиозными факторами: ведь голландцы были протестантами, а испанцы – католиками. Как отмечает Сун, голландцы имели основания крайне болезненно реагировать на испанскую экспансию, поскольку Нидерланды лишь сравнительно недавно, в 1581 году, освободились от испанского владычества.
В 1642 году голландцы начали продвигаться на север острова, и вооруженное столкновение с испанцами стало неминуемым. Захватчики сначала напали на Цзилун, где малочисленный испанский гарнизон быстро капитулировал. А потом судьба распорядилась так, что три четверти испанских сил на острове были отозваны на Филиппины для подавления восстания местных племен, и для голландцев был открыт путь к форту Санто-Доминго, который они и заняли. Местные китайцы называли голландцев «рыжеволосыми», и их крепость вскоре получила соответствующее название – Хунмао-чэн.
Хорошо понимая большое стратегическое значение крепости, голландцы решили перестроить ее. Они доставили туда более полутора тысяч мешков известняка и других строительных материалов, а в качестве рабочей силы использовали местных китайцев, которым оказывали помощь и коренные жители. Источники свидетельствуют, говорит Сун, что к концу декабря 1644 года высота крепостных стен уже составляла два с половиной метра, и началось строительство нижних перекрытий. К концу следующего года работы все еще не были завершены, частично вследствие затяжных дождей. Полностью крепость была построена, по всей видимости, в 1646 году.
Ли Цянь-лан, автор нескольких книг об исторических местах Тайваня, довольно подробно исследовал историю этой крепости. Ее главная цитадель состоит из квадратной башни с внешней стеной из красного кирпича, которая увенчана парапетом с амбразурами; имеются также две угловые башни с бойницами. Внутренние стены башни вверху принимают форму свода – особенность, которая отличает ее от большинства китайских зданий.
Внутренние секции стен тоже были построены из кирпича, позволяющего сооружать сводчатые перекрытия, тогда как внешние покрытия стен сделаны из камня с небольшой примесью кирпича. По данным Ли, кирпич был привезен из голландской колонии Батавия в Индонезии, а камень добыли на месте. Внешняя поверхность стен была покрыта ярко-красной замазкой.
Доц. Ли обращает внимание также на фундамент крепости, который очень глубок и состоит из нескольких слоев кирпича. На нем стоят каменные стены толщиной 1,8 метра, которые в те времена могли выдержать артиллерийский обстрел. С восточной и северной сторон были вырыты глубокие рвы, чтобы не позволить неприятелю приблизиться к крепости. Сам форт достигает в высоту 13 метров и имеет только два этажа. Первый этаж состоит из двух параллельных сводов, идущих с севера на юг, и имеет входы с обеих сторон. Второй этаж тоже состоит из двух сводов, но расположенных по оси север–юг. «Немногие здания на Тайване имеют так богато документированную историю и сохранились в столь хорошем состоянии, несмотря на частную смену владельцев», – говорит Ли Цянь-лан.
В 1681 году, спустя несколько лет после того, как голландцы были изгнаны с острова минским военачальником Чжэн Чэн-гуном, известным на Западе как Коксинга, крепость вновь перестроили, и в ней был размещен гарнизон. Через два года цинские войска овладели Тайванем, после чего крепость была реставрирована правителем Даньшуя. Она оставалась в руках Цинов до 1867 года, когда англичане взяли крепость в аренду, чтобы разместить в ней британское консульство. Они перестроили ее, возведя сохранившиеся до сего дня кирпичное здание с верандами, и дозорную вышку и выкрасив основное строение в красный цвет.
Англичане занимали крепость в течение почти ста лет – за исключением периода с 1941 по 1945 год, когда ею распоряжались японцы, – и покинули ее в 1972 году, после чего здания находились в ведении дипломатических миссий – сначала Австралии, а затем США. В июне 1980 года крепость была, наконец, возвращена Китайской Республике. В 1983 году, после предварительной оценки Комитетом по делам культуры, форт Санто-Доминго получил статус исторической достопримечательности 1-й категории, став национальным достоянием, охраняемым государством. Группе экспертов было поручено составить план реставрации крепости. Эта работа была закончена в конце 1984 года.
Форт Аньпин – еще одна уцелевшая старая крепость, хотя ему не удалось столь же успешно избежать разрушительного воздействия времени. Первоначально он был частью главного города голландцев на острове. Он был построен в 1624 году и носил в то время наименование форт Зеландия. Как и форт Санто-Доминго, остатки этого строения в городе Тайнань на юго-западном побережье острова были отнесены Министерством внутренних дел к числу 24 исторических достопримечательностей 1-й категории на Тайване.
Как считает Хэ Пэй-фу, профессор истории Государственного университета Чэнгун, «форт Аньпин отобразил длительную историю развития, которая восходит к раннему периоду тайваньской цивилизации, но его основное значение заключалось в том, что он служил местом контактов между Западом и Востоком – торговых, миссионерских и культурных. Хотя здание давно утратило свои первоначальные формы и от него остались лишь развалины, оно чрезвычайно важно для понимания исторического развития Тайваня и мореплавания».
Какова была предыстория строительства этого форта? В начале XVII века несколько морских держав – Португалия, Испания и Голландия – направили свои флоты на Дальний Восток в поисках выгодных торговых путей. Португальцы первыми из европейцев достигли Тайваня, и именно они дали острову прочно приставшее к нему название Формоза, что значит «Прекрасный». Но, основав на севере Тайваня факторию, они вскоре покинули его.
Следом за ними на остров прибыли испанцы и голландцы, обнаружившие большее желание закрепиться здесь. В 1622 году голландская Ост-Индская компания основала военную базу на Пескадорских островах, или, по-китайски, островах Пэнху. Когда в следующем году голландцы были изгнаны оттуда китайцами, они перебрались на большой остров, и начавшиеся вслед за тем торговые контакты между китайскими поселенцами и европейцами положили начало новой истории Тайваня.
«Желая укрепить свое влияние и прочно обосноваться на острове, европейцы очень скоро приступили к строительству крупных фортов и других оборонительных сооружений», – говорит проф. Хэ. В 20-х годах XVII века голландцы и испанцы основали свои базы соответственно на юге и на севере Тайваня, и с тех пор его жители – рыбаки, первые китайские переселенцы и аборигены равнинной части острова оказались под властью чужеземцев.
Двойное колониальное правление во многих отношениях оказалось благотворным для островитян. Оно способствовало развитию международной торговли, которая сводилась, в основном, к обмену западного серебра и индийских пряностей на шелк и сахар, привозимых китайскими и японскими купцами. Вместе с тем, Тайваньский пролив, игравший в этой торговле ключевую роль, прямо-таки кишел пиратами. Поэтому голландцы решили построить свою первую крепость, форт Зеландия, в Даюане, в окрестностях Тайнаня. По словам Хэ Пэй-фу, первоначально она имела в высоту 30 метров и стены толщиной в четыре метра. Внутренний двор крепости был квадратным, а внешние валы образовывали прямоугольник. «Это было дальновидным стратегическим шагом голландцев, – отмечает проф. Хэ. – Они хотели иметь базу вблизи китайского побережья, что облегчило бы голландской Ост-Индской компании вывоз фарфора, шелка и чая из Китая».
Ли Цянь-лан из Университета китайской культуры напоминает, что Голландия – это страна «нижних земель», граничащая с морем, и это обстоятельство заставило голландцев не только стать отличными моряками, но и в совершенстве разработать технику строительства дамб. Они были, кроме того, превосходными зодчими, специализировавшимися на постройках из кирпича, камня и экзотического раствора, который приготовлялся из клейкого риса, сахара и устричных раковин.
Поэтому голландцы чувствовали себя достаточно уверенно для того, чтобы начать строительство крупной крепости, в которой имелись жилые дома, укрепления, казармы и даже место для казней и под которой находился арсенал, а с северо-запада к ней примыкали внешние стены с четырьмя дозорными башнями и пятнадцатью крепостными орудиями. Строительство крепости велось более восьми лет, и с того времени на протяжении всего 38-летнего колониального правления голландцев на острове она являлась административным центром их владений. В 1625 году, столкнувшись с необходимостью иметь отдельную торговую факторию, они в обмен на свои товары получили от местных племен кусок земли в расположенном неподалеку районе Чикань. Там они построили форт Провинцию, ныне известный под именем башни Чикань.
Каковы отличительные особенности этих построек? «Голландские и испанские крепости XVII века часто имели квадратную планировку, а по всем четырем углам крепости имелись дополнительные внешние укрепления, – говорит доц. Ли. – Эти укрепления служили специально оборудованными позициями для тяжелой артиллерии. Вы увидите здесь множество сводчатых перекрытий, которые очень отличаются от деревянных столбовых конструкций, применяемых в традиционной китайской архитектуре». Многочисленные укрепления, построенные голландцами в Индонезии и испанцами на Филиппинах, имеют те же конструктивные особенности.
Голландцы стремились привлечь на Тайвань как можно больше китайских переселенцев, чтобы способствовать развитию земледелия на острове. Они ввели также налог на вывозимые товары, которыми в те времена были, в основном, оленьи рога и сахар. Тайвань оказался одним из самых прибыльных территорий во владениях Ост-Индской компании на Дальнем Востоке. В 1649 году он принес 26 процентов доходов компании во всем мире.
Пока голландцы осваивали южную часть Тайваня, базировавшиеся на Филиппинах испанские войска появились в 1626 году на восточном берегу острова и захватили порт Цзилун на его северной оконечности. Там они построили каменную крепость, получившую название Сан-Сальвадор, а затем возвели форт Санто-Доминго в Даньшуе. «В свое время эти крепости в западном стиле служили форпостами колониального правления, располагавшими внушительными военными силами», – говорит Ли Цянь-лан и добавляет, что старинные документы позволяют детально определить их типичную для того времени квадратную планировку с позициями для пушек.
Сегодня от форта Сан-Сальвадор не осталось и следа. В 1661 году голландский гарнизон оставил его, получив известие, что Коксинга уже ведет осаду форта Провинция на юге. Уходя из крепости, голландцы взорвали ее. Руины крепости еще можно было видеть во времена японской оккупации (1895–1945), но к настоящему времени и они бесследно исчезли.
В первой половине XVII века голландцы и испанцы построили также ряд укреплений меньшего размера. Они находились, как правило, неподалеку от основных крепостей и использовались для обороны последних. Таковы форт Виктория в Цзилуне, форт Утрехт близ форта Зеландия и форт Баксембой по соседству с фортом Провинция. Необходимые строительные материалы для них были по большей части привезены из других колоний в Юго-Восточной Азии, и только камень, вероятно, добывался прямо на месте строительства. И голландцы, и испанцы построили также несколько церквей, но все они уже давно исчезли.
В 1644 году в Китае воцарилась маньчжурская династия Цин, и на протяжении последующих трехсот лет Китай был более или менее закрыт для внешних сношений. Первые десятилетия правления династии были весьма важны для будущего Тайваня, поскольку маньчжуры натолкнулись здесь на упорное сопротивление Коксинги. Легендарный китайский полководец, сын пирата Чжэн Чжи-луна и его японской наложницы, сделал Тайвань своим главным опорным пунктом в борьбе за реставрацию минской династии. В 1661 году он привел с континента на Тайвань тысячи воинов, преданных минскому двору, и начал свою кампанию против голландцев.
Войска Чжэна высадились у Луэрмэня в окрестностях Тайнаня, напали на форт Провинцию и начали девятимесячную осаду форта Зеландия. Через год голландцы капитулировали и ушли с Тайваня, оставив гарнизоны на севере – в Цзилуне и Даньшуе, которые покинули свои крепости только в 1668 году. Тайвань официально вошел в состав цинской империи в 1684 году, став частью провинции Фуцзянь.
Как указывает Хэ Пэй-фу из Государственного университета Чэнгун, цинский двор не придавал большого значения стратегическим выгодам местоположения форта Зеландия, несмотря на то, что политический центр Тайваня переместился в Тайнань. Высокие приливы, проливные дожди и сильные ветры оказали свое разрушительное воздействие на крепость, которая пришла в полную негодность и, в конце концов, стала служить складом для вооружения. К концу правления цинской династии от нее остались одни развалины. В 1897 году японские оккупационные войска расчистили внутренний двор крепости и выстроили там общежитие в европейском стиле для служащих таможни. К настоящему времени сохранились лишь отдельные участки внешней стены.
Примерно такой же была судьба расположенного неподалеку форта Провинция, который тоже не устоял перед разрушительным натиском стихий. Но в 1874 году главный военный инспектор императорского двора Шэнь Бао-чжэнь прибыл на Тайвань для осмотра местных оборонительных сооружений. Инспекция прошла благополучно, и Шэнь воздвигнул на месте крепости храм в честь богини моря Ма-цзу, чтобы отблагодарить ее за помощь в его путешествии. Позднее рядом с храмом благодаря стараниям тамошнего правителя уезда появились другие здания в китайском стиле – школа, зал, павильон и кумирня. Теперь здесь остались только храм и зал. Башня Чикань, как стали называть форт Провинцию, выполняла несколько важных функций: в разные периоды своей истории она была арсеналом, частной школой, казармой и школой для учителей. Как и форт Аньпин, она теперь отреставрирована и объявлена историческим памятником 1-й категории.
«Давным-давно, в далекой галактике…» В наше время трудно представить грохот старинных пушек и крики воинов, сражающихся саблями и кремневыми пистолетами. В сравнении с Европой или Америкой на Тайване найдется не так уж много достопримечательностей, имеющих отношение к военной истории. Тем важнее для жителей Тайваня судьба немногих сохранившихся памятников такого рода: они должны быть надежно защищены от ветров, дождей и тех, кто относится небрежно к драгоценному культурному наследию острова.